Примеры употребления "легкая степень обжарки" в русском

<>
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии; Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Промышленный способ обжарки наиболее массовый. Промисловий спосіб обсмажування найбільш масовий.
22 класс - имеет среднюю степень износостойкости. 22 клас - має середню ступінь зносостійкості.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Потеря влаги во время обжарки Втрата вологи під час обсмаження
Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
широкий выбор степени обжарки и помола; широкий вибір ступеня обсмаження і помолу;
В стране объявлена высшая степень опасности. У країні оголосили найвищий рівень небезпеки.
Лёгкая атлетика, мужчины, 100 метров - Ато Болдон. Легка атлетика, чоловіки, 100 метрів - Ато Болдон.
Способы и режимы обжарки бобов какао Способи і режими обжарювання бобів какао
Это есть степень разделенности управлен-ческих специальностей. Це є ступінь розділеності управлінських спеціальностей.
Лёгкая атлетика, марафон, мужчины - Карлуш Лопиш. Легка атлетика, марафон, чоловіки - Карлос Лопеш.
Если коротко: выбирайте натуральный кофе свежей обжарки. Якщо коротко: обирайте натуральну каву свіжого обсмаження.
Автокефалия означает высшую степень церковной независимости. Автокефалія означає вищу ступінь церковної незалежності.
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
2 Какие бывают степени обжарки? 2 Які бувають ступеня обсмаження?
степень уверенности в надежности итогов оценки. ступінь упевненості в надійності результатів оцінки.
Программа очень легкая, быстрая и отзывчивая. Програма дуже легка, швидка і чуйна.
Степень выведения кветиапина с женским молоком неизвестна. Ступінь виділення кветіапіну в жіноче молоко невідомий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ