Примеры употребления "лебедя" в русском

<>
Как сделать бумажного лебедя своими руками? Як зробити паперового лебедя своїми руками?
Как сделать лебедя из бумаги оригами? Як зробити лебедя з паперу орігамі?
Цветочная игрушка в форме детеныша лебедя. Квіткова іграшка в формі дитинча лебедя.
Лебедя можно сделать простого и сложного. Лебедя можна зробити простого і складного.
Но мы рассмотрим творение другого лебедя. Але ми розглянемо творіння іншого лебедя.
2 Как сделать лебедя из бумаги оригами? 2 Як зробити лебедя з паперу орігамі?
Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя. Барнард 147, темна туманність в сузір'ї Лебедя.
Как в море лебедь одинокий, Як в море лебідь самотній,
Рассеянное скопление в созвездии Лебедь NGC 6997. Розсіяне скупчення в сузір'ї Лебедя NGC 6997.
Следующий номер - танец маленьких лебедей. Наступний номер - танець маленьких лебедів.
Помощь лебеди запутанной в леске Допомога лебеді заплутаною у ліску
Каунасскую ратушу называют "белым лебедем". Каунаська ратуша зветься "Білим лебедем".
Лебедь (музыка и слова Д. Бережного) Лебедь (музика і слова Д. Бережного)
Волк выступает вместе с курами- "лебедями". Вовк виступає разом з курми- "лебедями".
Лебедь у него была игрушечная. Лебідь у нього була іграшкова.
О диктатуре и черных лебедях Про диктатуру та чорних лебедів
На водоеме селятся лебеди, цапли, чернети. На водоймищі селяться лебеді, чаплі, чернь.
Нассим Николас Талеб - "Черный лебедь. Насім Ніколас Талеб - "Чорний лебідь.
Лебедей подкармливают туристы и местные жители. Лебедів підгодовують туристи і місцеві жителі.
Чёрные лебеди обычно совершают перелёты ночью. Чорні лебеді зазвичай здійснюють перельоти вночі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!