Примеры употребления "лапшой" в русском

<>
показать все
Суп с лапшой и вонтонами. Суп з локшиною і вонтонами.
Суп дня, Бульон с лапшой Суп дня, Бульйон з локшиною
Горячие блюда с рисом и лапшой Гарячі страви з рисом та локшиною
Мисо-широ с лапшой и овощами Місо-широ з локшиною і овочами
Жареная говядина с лапшой и овощами Смажена яловичина з локшиною та овочами
Суп с фрикадельками и лапшой 150 40 Суп з фрикадельками і локшиною 150 40
Мисо-широ с лапшой и овощами. - RollHouse Місо-широ з локшиною і овочами. - RollHouse
???) - пшеничная лапша в бульоне комкука. 곰국수) - пшенична локшина в бульйоні комкуку.
Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления Експерти оглянули локшину швидкого приготування
Лапша с курицей и креветками; Локшина з куркою та креветками;
Как приготовить домашнюю лапшу видео рецепт: Як приготувати домашню локшину відео рецепт:
Вместо риса там используется лапша. Замість рису там використовується локшина.
Именно для этого Макс нашёл Лапшу. Саме для цього Макс знайшов Локшину.
Рисовая лапша с тигровыми креветками Рисова локшина з тигровими креветками
И снова просит Лапшу убить его. І знову просить Локшину вбити його.
??) - тонкая длинная лапша из гречихи. 蕎麦) - тонка довга локшина з гречки.
Лапша с курицей и овощами Локшина з куркою і овочами
Лапша безглютеновая из коричневого риса Локшина безглютенова з коричневого рису
Яичная лапша WOK с курицей; Яєчна локшина WOK з куркою;
Лапша с грибами и свининой Локшина з грибами та свининою
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ