Примеры употребления "лапароскопические" в русском

<>
показать все
Оперативные вмешательства (открытые и лапароскопические) Оперативні втручання (відкриті та лапароскопічні)
Лапароскопические консервативные вмешательства на маточных трубах Лапароскопічні консервативні втручання на маткових трубах
Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия; Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія;
Занимается изучением вопросов лапароскопической хирургии. Займається вивченням питань лапароскопічної хірургії.
Вице-президент общества лапароскопических хирургов Украины. Віце-президент товариства лапароскопічних хірургів України.
совместимость с эндоскопическими и лапароскопическими инструментам. сумісність з ендоскопічними і лапароскопічним інструментами.
Владеет лапароскопическими методиками в оперативной гинекологии. Володіє лапароскопічними методиками в оперативній гінекології.
Повышение квалификации - "Базовая лапароскопическая хирургия. Підвищення кваліфікації - "Базова лапароскопічна хірургія.
Для лапароскопической аппендэктомии не требуется разрезов. Для лапароскопічної апендектомії не потрібні розрізи.
Имеет большой опыт лапароскопических и малоинвазивных вмешательств. Провідний спеціаліст з лапароскопічних та малоінвазивних втручань.
Лапароскопическая хирургия органов гепатопанкреатобилиарной зоны; лапароскопічна хірургія органів гепатопанкреатобіліарної зони;
• общая хирургия с использованием лапароскопической техники; • загальна хірургія з використанням лапароскопічної техніки;
Научно-практическая конференция "Инновационная лапароскопическая гинекология" НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ "ІННОВАЦІЙНА ЛАПАРОСКОПІЧНА ГІНЕКОЛОГІЯ"
Опыт лапароскопической хирургии с 2006 года. Досвід лапароскопічної хірургії з 2006 року.
Александра Михайловича Юзька "Инновационная лапароскопическая гинекология" Олександра Михайловича Юзька "Інноваційна лапароскопічна гінекологія"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ