Примеры употребления "лампа" в русском с переводом "лампи"

<>
Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.
Лампы с обычным освещением (классические). Лампи з звичайним освітленням (класичні).
Потолочные лампы и настенные светильники. Стельові лампи і настінні світильники.
Грузовой автомобиль Прицеп светодиодные лампы Вантажний автомобіль Причіп світлодіодні лампи
Светодиодные лампы MLux True LED! Світлодіодні лампи MLux True LED!
Для этого подходят галогенные лампы. Для цього підходять галогенні лампи.
Внезапно лампы начинают сильно мигать. Раптом лампи починають сильно мигати.
Дополнительное оборудование для светодиодной лампы Додаткове обладнання для світлодіодної лампи
Для освещения использовались масляные лампы. Для освітлення використовувалися масляні лампи.
Лампы были стандартные, наполненные ксеноном. Лампи були стандартні, наповнені ксеноном.
Лампы и светильники из акрила Лампи і світильники з акрилу
Диапроекторы, запасные лампы и диафильмы. Діапроектори, запасні лампи та діафільми.
Ip65 водить проект-свет лампы Ip65 водити проект-світло лампи
Настольные лампы (светильник) для маникюра Настільні лампи (світильник) для манікюру
Эфирное масло для каталитического лампы Ефірна олія для каталітичного лампи
Главная Латунные настольные лампы "PATRON" Головна Латунні настільні лампи "PATRON"
Т8 - 1 "люминесцентные лампы диаметра. Т8 - 1 "люмінесцентні лампи діаметра.
Для освещения используются галогеновые лампы. Для освітлення використовуються галогенові лампи.
Например, ароматические лампы в номерах. Наприклад, ароматичні лампи в номерах.
Элементной базой являлись электронные лампы. Елементною базою є електронні лампи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!