Примеры употребления "лампа дневного света" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Архитектурное проектирование архитектуры здания потолок дневного света Архітектурне проектування архітектури будівництва стелі денного світла

противодействия ослаблению дневного света в сумерках; протидії ослаблення денного світла в сутінках;

Замена лампы накаливания на лампы дневного света; Замінюйте лампи накалювання на лампи денного світла;

Освещение - люминесцентные лампы дневного света. Освітлення - люмінесцентні лампи денного світла.

Кольцевая LED лампа постоянного света мощностью 35Вт. Кільцева LED лампа постійного світла потужністю 35Вт.

Источник света лампа люминесцентная линейная Джерело світла лампа люмінесцентна лінійна

Источник света лампа светодиодная линейная Джерело світла лампа світлодіодна лінійна

Внутри футляра размещён источник света - электрич. лампа. Усередині футляра розміщений джерело світла - електрична лампа.

5) определение максимально допустимого размера дневного пособия; 5) визначення максимально допустимого розміру денної допомоги;

Примеры: прожектор, настольная лампа, потолочный светильник. Приклади: прожектор, настільна лампа, стельовий світильник.

2-зонный климат-контроль, датчик света; 2-зонний клімат-контроль, датчик світла;

Развернуто 34 койки дневного стационара. Працюють 34 ліжка денного стаціонару.

Настольная лампа "Лето" Настільна лампа "Літо"

И пустая рама до света І порожня рама до світла

В районе открыто 110 коек дневного стационара. В районі відкрито 110 ліжок денного стаціонару.

Лампа накаливания галогенная с вольфрамовой нитью Лампа розжарювання галогенні з вольфрамовою ниткою

Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"

Лечение на базе дневного стационара; лікування в умовах денного стаціонару;

Светодиодная лампа 5W под цоколь E27. Світлодіодна лампа 5W під цоколь E27.

Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ