Примеры употребления "лакокрасочных" в русском

<>
показать все
В Украине организован выпуск лакокрасочных материалов. В Україні організовано випуск лакофарбових матеріалів.
Официальный дистрибьютор лакокрасочных материалов "Sherwin-Williams" Офіційний дистриб'ютор лакофарбових матеріалів "Sherwin-Williams"
Его применяют при производстве лакокрасочных материалов; Його застосовують при виробництві лакофарбових матеріалів;
Рынок лакокрасочных материалов поражает своим разнообразием Ринок лакофарбових матеріалів вражає своєю різноманітністю
"ЕВРОШПОН-ТРЕЙД" - дистрибьютор лакокрасочных материалов "Sherwin Williams". "Єврошпон-Трейд" - дистриб'ютор лакофарбових матеріалів "Sherwin Williams".
"ЕВРОШПОН-СМЫГА" - дистрибьютор лакокрасочных материалов "Sherwin Williams". "ЄВРОШПОН-СМИГА" - дистриб'ютор лакофарбових матеріалів "Sherwin Williams".
Лакокрасочные материалы для древесины - SHERWIN-WILLIAMS ®. лакофарбові матеріали для деревини - SHERWIN-WILLIAMS ®.
Такую пленку называют лакокрасочным покрытием. Цю плівку називають лакофарбовим покриттям.
лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы. лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас.
Без лакокрасочного покрытия, ЭКО посуда... Без лакофарбового покриття, ЕКО посуд...
Лестница разбирается, наносится трехслойное лакокрасочное покрытие. Сходи розбираються, наноситься тришарове лакофарбове покриття.
цвета и оттенки лакокрасочной продукции; кольори та відтінки лакофарбової продукції;
позволяет получить лакокрасочную продукцию нужной вязкости дозволяє отримати лакофарбову продукцію потрібної в'язкості
Лакокрасочный бизнес - Промышленное предприятие "ЗИП" Лакофарбовий бізнес - Промислове Підприємство "ЗІП"
SHERWIN-WILLIAMS ® - лакокрасочные материалы для древесины; SHERWIN-WILLIAMS ® - лакофарбові матеріали для деревини;
Старшие братья Мамонтовы владели лакокрасочным производством. Старші брати Мамонтові володіли лакофарбовим виробництвом.
Выбирая лакокрасочные материалы, обращайте внимание на: Вибираючи лакофарбові матеріали, звертайте увагу на:
Фурнитура и лакокрасочные материалы ведущих производителей Фурнітура та лакофарбові матеріали провідних виробників
Для малярных работ используются лакокрасочные материалы. Для малярських робіт використовуються лакофарбові матеріали.
Лакокрасочные материалы для древесины "Грунт полиуретановый TL4303 Лакофарбові матеріали для деревини "Грунт поліуретановий TL4303
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ