Примеры употребления "лазерного" в русском с переводом на украинский

<>
Стол Специальный для лазерного раскроя Стіл Спеціальний для лазерного розкрою
Развитие киборгов и лазерного оружия. Розвиток кіборгів і лазерної зброї.
Производитель сейфов и лазерного оборудования. Виробник сейфів і лазерного устаткування.
Транспортировка лазерного луча волоконный кабель Транспортування лазерного променя волоконний кабель
резак лазерного Зрения для набивной ткани різак лазерного Зору для набивної тканини
Зоны, защищенные от воздействия лазерного излучения Зони, захищені від впливу лазерного випромінювання
Широкий парк лазерного и фрезерного оборудования Широкий парк лазерного і фрезерного устаткування
При работе лазерного принтера выделяется озон. При роботі лазерного принтера виділяється озон.
Как сохранить результат лазерного отбеливания зубов? Як зберегти результат лазерного відбілювання зубів?
Технический стол для лазерного раскроя выдвижной Технічний стіл для лазерного розкрою висувний
недавнее проведение лазерного или химического пилингов. недавнє проведення лазерного або хімічного пілінгів.
После того, как фракционный Co2 лазерного лечения Після того, як фракційний Co2 лазерного лікування
Среди преимуществ применения лазерного лечения варикоза являются: Серед переваг застосування лазерного лікування варикозу є:
Упрощение работы связано с применением лазерного нивелира. Спрощення роботи пов'язано із застосуванням лазерного нівеліра.
Наведение ракеты осуществляется с помощью лазерного луча. Наведення ракети здійснюється за допомогою лазерного променю.
Руководство по применению лазерного сканирующего устройства "Медик-1". Посібник із застосування лазерного скануючого пристрою "Медик-1".
3 - насадка для лазерного карбонового пилинга (1320 нм) 3 - насадка для лазерного карбонового пілінгу (1320 Нм)
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини
Лазерная резка, гравировка, криволинейная фрезеровка Лазерне різання, гравірування, криволінійна фрезерування
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!