Примеры употребления "лаборант" в русском

<>
Лаборант электромеханических испытаний и измерений. Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань.
Сошинский Александр Игоревич - старший лаборант. Сошинський Олександр Ігорович - старший лаборант.
Вакансии "Лаборант в Кропивницком (Кировограде)" Вакансії "Лаборант у Кропивницькому (Кіровограді)"
Лаборант в сектор серологических исследований крови Лаборант у сектор серологічних досліджень крові
Волоха Валерия Григорьевна - лаборант І категории. Волоха Валерія Григорівна - лаборант І категорії.
3119 Лаборант по обслуживанию средств автоматизации; 3119 Лаборант з обслуговування засобів автоматизації;
1981 - 1982 - лаборант Львовского политехнического института. 1981 - 1982 - лаборант Львівського політехнічного інституту.
Квалификация - лаборант (медицина), срок обучения - 2 года. Кваліфікація - лаборант (медицина); термін навчання - 2 роки.
Участник войны, старший лаборант Р.М. Холод. Учасник війни, старший лаборант Р.М. Холод.
1953-1959 - лаборант, студент Черновицкого государственного университета. 1953-1959 - лаборант, студент Чернівецького державного університету.
Вспомогательный состав кафедры - 2 старших лаборанта. Допоміжний склад кафедри - 2 старших лаборанта.
Работал лаборантом на электростанции в Варшаве. Працював лаборантом на електростанції у Варшаві.
Стоимость услуги вызова лаборанта - 200 грн. Вартість послуги виклику лаборанта - 200 грн.
Заключение лаборанта выдает на основе 30 пунктов. Висновок лаборанта видає на основі 30 пунктів.
С 2015 года работает старшим лаборантом на кафедре. З 2015 року займає посаду старшого лаборанта кафедри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!