Примеры употребления "кэша" в русском

<>
Переводы: все39 кеш25 кешу8 кеша6
Очистка кэша приложений и системы Очистка кешу додатків та системи
Промах по чтению из кэша данных. Промах з читання з кеша даних.
Запуск гостей кэша из CDN? Запуск гостей кешу з CDN?
Удаление нежелательных записей из кэша имени Видалення небажаних записів із кеша імен
О кэша таблиц в базе данных Про кешу таблиць в базі даних
Присутствует также контроллер кэша 3 уровня. Присутній також контролер кеша III рівня.
Решенный Сайт медленно после очистки кэша Вирішений Сайт повільно після очищення кешу
объём кэша команд увеличен до 16 кБ. обсяг кеша команд збільшено до 16 кБ.
Отображение данных приложений и использование кэша Відображення даних додатків і використання кешу
Да, APC кэша используется там, где доступны Так, APC кеша використовується там, де доступні
Кроме того, достигается эффективное использование кэша. Крім того, досягається ефективне використання кешу.
Ускорение разрешения DNS с помощью кэша DNS Прискорення розпізнавання DNS за допомогою кеша DNS
OneNote хранение кэша на мобильных устройствах OneNote зберігання кешу на мобільних пристроях
использование графическим ядром кэша 3-го уровня. використання графічним ядром кешу 3-го рівня.
Ссылка на кэш к игре: Посилання на кеш до гри:
Очистить кэш, попробуйте Firefox, Opera. Очистити кеш, спробуйте Firefox, Opera.
Решенный Предупреждения в гостевом кэш Вирішений Попередження в гостьовому кеш
Как удалить кэш от объема. Як видалити кеш від обсягу.
После перезагрузки кэш полностью удаляется. Після перезавантаження кеш повністю видаляється.
Решенный Форум кэш Мессинг вверх Вирішений Форум кеш Мессінг вгору
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!