Примеры употребления "кучерявый волос" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Способ рекомендуется выбрать обладателям тонких волос. Спосіб рекомендується вибрати власникам тонкого волосся.

Тарас Кучерявый, директор по маркетингу Giraffe: Тарас Кучерявий, директор з маркетингу Giraffe:

Экспресс лечение волос Lebel 1100 Експрес лікування волосся Lebel 1100

Ландшафтный заказник "Кучерявый" Ландшафтний заказник "Кучерявий"

Для поврежденных волос СЕРИЯ RECONSTRUCTION Подробнее Для пошкодженого волосся СЕРІЯ RECONSTRUCTION Детальніше

На сутки полировка волос не затянется. На добу полірування волосся не затягнеться.

Они позволяют минимизировать травмирование волос. Вони дозволяють мінімізувати травмування волосся.

Рекомендуется применять средство для термозащиты волос. Рекомендується застосовувати засіб для термозахисту волосся.

Способ применения восстанавливающего масла для волос: Спосіб використання відновлюючої олії для волосся:

Первоначальное состояние волос играет особую роль. Первинний стан волосся відіграє особливу роль.

Лошадь волос салон (Horse Hair Salon) Кінь волосся салон (Horse Hair Salon)

Лечение волос Olaplex базовая защита 1100 Лікування волосся Olaplex базовий захист 1100

Колорирование волос может подчеркнуть особенности причёски. Колорування волосся може підкреслити особливості зачіски.

Рыжий оттенок волос сейчас в тренде. Рудий відтінок волосся зараз в тренді.

Полное лечение волос Lebel 2000 Повне лікування волосся Lebel 2000

Кератиновое восстановление волос CHI Кератин Кератиновое відновлення волосся CHI Кератин

Стойкая крем-краска с термальным восстановлением волос Стійка крем-фарба з термальним відновленням волосся

Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос. Надає стимулюючу дію на ріст волосся.

Мягкое осветление натуральных и окрашенных волос. М'яке освітлення натуральних і фарбованого волосся.

Лечение выпадения волос с помощью трансплантации фолликулов Лікування випадіння волосся за допомогою трансплантації фолікулів

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ