Примеры употребления "кухонного" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все283 кухонні58 кухонних54 кухонний52 кухонного41 кухонна22 кухонної20 кухонне11 кухонну7 кухонному5 кухонним5 кухонними3 кухонною3 кухонній2

показать все

Расстановка мебели и кухонного оборудования Розстановка меблів і кухонного обладнання

Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана: Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана:

Бесцветное стекло для кухонного фартука. Безбарвне скло для кухонного фартуха.

Удобно проработанный интерьер кухонного помещения Зручно пророблений інтер'єр кухонного приміщення

Эргономичность (комфортное расположение кухонного треугольника). ергономічність (комфортне розташування кухонного трикутника).

Перемещение кухонного гарнитура в прихожую. Переміщення кухонного гарнітура в передпокій.

Целесообразное потребление площади кухонного помещения. Доцільне споживання площі кухонного приміщення.

Размеры и конфигурацию кухонного помещения. Розміри і конфігурацію кухонного приміщення.

Снимаем дверцы с кухонного гарнитура. Знімаємо дверцята з кухонного гарнітура.

Популярные идеи оформления кухонного фартука Популярні ідеї оформлення кухонного фартуха

Гарнитуры и планировка кухонного пространства Гарнітури та планування кухонного простору

Преимущества точечной подсветки кухонного гарнитура Переваги точкового підсвічування кухонного гарнітура

Обивка для недорогого кухонного уголка Оббивка для недорогого кухонного куточка

Обивка мягкой части кухонного гарнитура Оббивка м'яких частини кухонного гарнітура

Перетяжка кухонного уголка своими руками Перетяжка кухонного куточка своїми руками

Схема разборки и эксплуатации кухонного комбайна Схема розбирання і експлуатації кухонного комбайна

Прибор подходит для малогабаритного кухонного помещения. Прилад підходить для малогабаритного кухонного приміщення.

Многофункциональность кухонного гарнитура должна быть максимальной Багатофункціональність кухонного гарнітура повинна бути максимальною

Применяются следующие виды подсветок кухонного гарнитура: Застосовуються наступні види подсветок кухонного гарнітура:

Над столешницей на полочках кухонного гарнитура. Над стільницею на поличках кухонного гарнітура.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ