Примеры употребления "куст роз" в русском

<>
Куст компактный, рост - до двух-трех метров. Кущ компактний, зростання - до двох-трьох метрів.
Отправьте этот великолепный букет красных роз. Відправте цей чудовий букет Червоних троянд.
Куст высокорослый, высотой 1,5-2м, требует подвязки. Кущ високорослий, висотою 1,5-2м, вимагає підв'язки.
11 роз разных сортов в шляпной коробке. 11 троянд різних сортів в капелюшній коробці.
Куст винограда Ромбик рослый, объемный. Кущ винограду Ромбик рослий, об'ємний.
Состав: 11 белых роз, конфеты ферреро роше Склад: 11 білих троянд, цукерки Ферреро роше
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Букет из орхидей и роз Букет з орхідей та троянд
Пожилые штрафом волосатая красный куст Соло Літні штрафом волохата червоний кущ Соло
6 красных роз и 20 красных гвоздик 6 червоних троянд та 20 червоних гвоздиків
"Геркулес" с сине-зеленой листвой, куст высокий; "Геркулес" з синьо-зеленим листям, кущ високий;
8 роз, 3 лилии, 5 гербер, 6 гвоздик 8 троянд, 3 лілії, 5 гербер, 6 гвоздик
Куст средней высоты: 1 - 1,4 метра. Кущ середньої висоти: 1 - 1,4 метра.
Доставка Коралловых Роз в Украине Доставка коралових троянд в Україні
Возделывают чайный куст, кокосовую пальму. Обробляють чайний кущ, кокосову пальму.
12 красных роз в вазе 12 червоних троянд у вазі
Куст сильнорослый, ветки с шипами. Кущ сильнорослий, пагони з шипами.
Состав букета: 19 кремовых роз Склад букета: 19 кремових троянд
Куст в высоту вырастает до 200 сантиметров. Кущ у висоту виростає до 200 сантиметрів.
Запомни меня Цветок Букет Доставка (12 роз) Пам'ятай мене Квітка Букет Доставка (12 троянд)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ