Примеры употребления "курсы гидов" в русском

<>
Услуги турагентов, туроператоров, туристических гидов. Послуги турагентів, туроператорів, туристських гідів.
Банк Фамильный, курсы обмена валют, 24.01.2020 Банк Фамільний, курси обміну валют, 24.01.2020
Цифры ищутся: переводчики, гидов и тур-лидерам. Цифри шукаються: перекладачі, гідів і тур-лідерам.
Окончил годичные курсы марксизма-ленинизма. Закінчив річні курси марксизму-ленінізму.
Курсы по инъекционным методикам "Контурная пластика. Курси з ін'єкційних методик "Контурна пластика.
В Покровке были организованы курсы трактористов. При МТС були організовані курси трактористів.
Основные курсы специализации: Степное лесоведение. Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
посещаю специализированные курсы иностранных языков; відвідую спеціалізовані курси іноземних мов;
Преподает курсы: Фармацевтический маркетинг, Фармацевтическое право. Викладає курси: Фармацевтичний маркетинг, Фармацевтичне право.
В 1932 году окончил курсы младших лейтенантов. В 1938 р. закінчив курси молодших лейтенантів.
В 1920 г. окончил Саратовские пехотно-пулеметные курсы. У 1920 р. закінчив Саратовські піхотно-кулеметні курси.
Все курсы валют CHF (Швейцарский франк) Всі курси валют CHF (Швейцарський франк)
Банк ПРАВЭКС-БАНК, курсы обмена валют Банк ПРАВЕКС-БАНК, курси обміну валют
Окончила курсы медсестёр [1]. Закінчила курси медсестер [1].
Курсы делового языка "Standard Package" Курси ділової мови "Standard Package"
Можно пойти на курсы веб-дизайнера. Можна піти на курси веб-дизайнера.
Закончила двухгодичные курсы международной журналистики. Закінчила дворічні курси міжнародної журналістики.
Есть бесплатные первоначальные курсы подготовки. Є безкоштовні початкові курси підготовки.
Подготовительные курсы к GRE (Львов-Киев) Підготовчі курси до GRE (Львів-Київ)
Учебные курсы для техников Телекоммуникации Навчальні курси для техніків Телекомунікації
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ