Примеры употребления "кулинарная" в русском с переводом "кулінарні"

<>
кулинарные мастерклассы и многое другое кулінарні майстер-класи та багато іншого
Апулии кулинарные традиции Страстной недели Апулії кулінарні традиції Страсного тижня
У Вас есть особые кулинарные предпочтения? У Вас є особливі кулінарні вподобання?
гончарные, кулинарные и другие мастер-классы гончарні, кулінарні та інші майстер-класи
Пазандалик сирлари / Кулинарные секреты - название книги. Пазандалік сірларі / Кулінарні секрети - назва книги.
У каждой хозяйки свои кулинарные секреты. Кожна провінція має свої кулінарні секрети.
Кулинарные рецепты с фото - авторские рецепты Кулінарні рецепти з фото - авторські рецепти
Предыдущая запись: Назад Замороженные кулинарные изделия Попередній запис: Назад Заморожені кулінарні вироби
Время от времени проводятся кулинарные фестивали. Час від часу проводяться кулінарні фестивалі.
Кулинарные мастер-классы с Винченцо Барба. Кулінарні майстер-класи з Вінченцо Барба.
Яркий пример сегодня - кулинарные, медицинские сайты. Яскравий приклад сьогодні - кулінарні, медичні сайти.
Ближайшие мероприятия, фестивали и кулинарные события Найближчі заходи, фестивалі і кулінарні події
Любите изучать кулинарные традиции народов мира? Любите вивчати кулінарні традиції народів світу?
Необычная книга о кулинарных традициях Украины. Незвичайна книга про кулінарні традиції України.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!