Примеры употребления "кукуруза" в русском с переводом "кукурудзи"

<>
Засухоустойчивость растений кукурузы, 2011 год Посухостійкість рослин кукурудзи, 2011 рік
Обработка грунта перед посевом кукурузы Обробка грунту перед посівом кукурудзи
Схема внекорневой подкормки кукурузы: Интенсивная Схема позакореневого підживлення кукурудзи: Інтенсивна
Схема внекорневой подкормки кукурузы: Поддерживающая Схема позакореневого підживлення кукурудзи: Підтримуюча
Майк умер от переедания кукурузы. Майк помер від переїдання кукурудзи.
Ядерная ДНК-топоизомераза зародышей кукурузы Ядерна ДНК-топоізомераза зародків кукурудзи
Схема внекорневой подкормки кукурузы: Базовая Схема позакореневого підживлення кукурудзи: Базова
Семена кукурузы Хотин (урожай 2017г.) Насіння кукурудзи Хотин (урожай 2017р.)
Собирала также высокие урожаи кукурузы. Збирала також високі урожаї кукурудзи.
На Черкасщине продолжается сбор кукурузы. На Черкащині триває збір кукурудзи.
Первая в районе внедрила выращивание кукурузы. Перша в районі впровадила вирощування кукурудзи.
Кукурузная крупа производится из зерен кукурузы. Кукурудзяна крупа виробляється з зерен кукурудзи.
Впечатляющие результаты кукурузы в сезоне 2018. Вражаючі результати кукурудзи в сезоні 2018.
Производить новый современный завод семян кукурузы. Виготовлятиме новий сучасний завод насіння кукурудзи.
Имеет большое поле кукурузы и пасеку. Має велике поле кукурудзи і пасіку.
Мутагенное действие олигонуклеотидов на растения кукурузы Мутагенна дія олігонуклеотидів на рослини кукурудзи
растениеводство (выращивание пшеницы, подсолнечника, бобовых, кукурузы); рослинництво (вирощування пшениці, соняшнику, бобових, кукурудзи);
Семена кукурузы ООО АПК "Маис" Аргентум Насіння кукурудзи ТОВ АПК "Маїс" Аргентум
Рыхление поля без повреждения рядков кукурузы Розпушування поля без пошкодження рядків кукурудзи
оросительная лента в системе орошения кукурузы зрошувальна стрічка в системі зрошення кукурудзи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!