Примеры употребления "кубических" в русском

<>
Извлечение квадратных и кубических корней. Витяг квадратних і кубічних коренів.
Вулкан выбросил 800 кубических километров пепла. Вулкан викинув 800 кубічних кілометрів попелу.
80 кубических микро тепловой агрегат сушки 80 кубічних мікро теплової агрегат сушки
Объём кургана составляет 19100 кубических метра. Об'єм пагорба складає 19100 кубічних метрів.
Сбросов - 809,3 млн метров кубических. Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних.
Залито 34 тыс. кубических метров бетона. Залито 60 тисяч кубічних метрів бетону.
Большой багажный отсек - 2,5 кубических метра Великий багажний відсік - 2,5 кубічних метри
Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння
Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция). Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція).
Редко - кубические и октаэдрические кристаллы. Найбільше характерні кубічні і октаедричні кристали.
Графы являются регулярными кубическими графами. Графи є регулярними кубічними графами.
При для кубического трехчлена имеем При для кубічного тричлена маємо
В этом случае имеем кубическое уравнение: У цьому випадку отримаємо кубічне рівняння:
Здание кубической формы когда-то стояло отдельно. Будівля кубічної форми колись стояла окремо.
В природе кристаллы имеют кубическую форму. У природі кристали мають кубічну форму.
Цена за 1 кубический метр Ціна за 1 кубічний метр
Выше 125 ° C устойчива кубическая модификация. Вище 125 ° C стійка кубічна модифікація.
Все кубические дистанционно-регулярные графы известны. Всі кубічні дистанційно-регульовані графи відомі.
Доска (за 1 кубический метр) Дошка (за 1 кубічний метр)
Вывоз грунта (за 1 кубический метр) Вивезення грунту (за 1 кубічний метр)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!