Примеры употребления "кубический" в русском

<>
показать все
Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння
Цена за 1 кубический метр Ціна за 1 кубічний метр
Доска (за 1 кубический метр) Дошка (за 1 кубічний метр)
Вывоз грунта (за 1 кубический метр) Вивезення грунту (за 1 кубічний метр)
Следующий: Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания далі: Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння
Единственный гиперкуб, граф которого кубический - это Q3. Єдиний гіперкуб, граф якого кубічний - це Q3.
Мешков цемента на 1 кубический метр M Мішка цементу на 1 кубічний метр M
Минимальный кубический граф с индексом самопересечения 3. Мінімальний кубічний граф з індексом самоперетину 3.
Минимальный кубический граф с индексом самопересечения 8. Мінімальний кубічний граф з індексом самоперетину 8.
Минимальный кубический граф с индексом самопересечения 2. Мінімальний кубічний граф з індексом самоперетину 2.
Хранение 0.75 $ / кубический фут / в месяц Зберігання 0.75 $ / кубічний фут / в місяць
Извлечение квадратных и кубических корней. Витяг квадратних і кубічних коренів.
Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция). Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція).
Редко - кубические и октаэдрические кристаллы. Найбільше характерні кубічні і октаедричні кристали.
Графы являются регулярными кубическими графами. Графи є регулярними кубічними графами.
При для кубического трехчлена имеем При для кубічного тричлена маємо
В этом случае имеем кубическое уравнение: У цьому випадку отримаємо кубічне рівняння:
Здание кубической формы когда-то стояло отдельно. Будівля кубічної форми колись стояла окремо.
В природе кристаллы имеют кубическую форму. У природі кристали мають кубічну форму.
Вулкан выбросил 800 кубических километров пепла. Вулкан викинув 800 кубічних кілометрів попелу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ