Примеры употребления "крючки" в русском

<>
Из нее свисали рыболовные крючки. З неї звисали рибальські гачки.
Закрепленные крючки в багажном отделении Закріплені гачки в багажному відділенні
Для извлечения стрел использовали специальные крючки. Для вилучення стріл використовували спеціальні гачки.
Спицы, крючки и аксессуары для вязания. Спиці, гачки і аксесуари для в'язання.
Крючки сделаны из раковин морских моллюсков. Гачки зроблені з раковин морських молюсків.
Японскими археологами найдены древнейшие рыболовные крючки. Японськими археологами знайдені найдавніші рибальські гачки.
Такие крючки подходят для определенных карнизов. Такі гачки підходять для певних карнизів.
Из них делали и рыболовные крючки. З них робили й рибальські гачки.
Крепится стекло на специальные навесные крючки. Кріпиться скло на спеціальні навісні гачки.
Описание домашних вязаных сапожек крючком Опис домашніх в'язаних чобітків гачком
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Все благодаря продуманной конструкции и крючкам. Все завдяки продуманій конструкції і гачків.
Оптимальное расстояние между крючками - один метр. Оптимальна відстань між гачками - один метр.
Контейнер надевался на предохранительную скобу спускового крючка. Контейнер надівався на запобіжну скобу спускового гачка.
Современные прищепки пришли взамен былым крючкам. Сучасні прищіпки прийшли замість колишніх гачкам.
Снятие москитных сеток на крючках Зняття москітних сіток на гачках
На крючке получаем две петельки. На гачку отримуємо дві петельки.
Обвязываем крючком горловину - часть 6: Обв'язуємо гачком горловину - частина 6:
Правильно располагаем нить и крючок. Правильно маємо нитку і гачок.
Вешалка для полотенец на 5 крючков Вішалка для рушників на 5 гачків
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!