Примеры употребления "крюк" в русском

<>
Короткая часть СР (сварной крюк) Коротка частина СР (зварний гак)
"Капитан Крюк" и "Парк юрского периода" "Капітан Крюк" і "Парк юрського періоду"
Крюк на алюминиевом перфорированном потолке 129 Гачок на алюмінієвому перфорованому стелі 129
?, буквально: "крюк") - китайское холодное оружие. 钩, буквально: "гак") - китайська холодна зброя.
Борис Крюк на сайте "Игра-ТВ" Борис Крюк на сайті "Гра-ТБ"
Статья о фильме "Капитан Крюк" Стаття про фільм "Капітан Гак"
Соответственно, выкручивая болт, можно вытащить крюк. Відповідно, викручуючи болт, можна витягти крюк.
Полотенце крюк, твердая латунь, хромированная... Рушник гак, тверда латунь, хромована...
Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк. Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак.
крюк для взвешивания под весами гак для зважування під вагами
Капитан Крюк в одноименном фильме Капітан Гак в однойменному фільмі
Предыдущий: петля крюк кабельные стяжки Попередній: петля гак кабельні стяжки
С обуха иногда делался крюк. З обуха іноді робився гак.
Аккуратно повесьте люстру на крюк. Акуратно повісьте люстру на гак.
Короткая часть СР (U-образный крюк) Коротка частина СР (U-подібний гак)
Полотенце крюк, твердая латунь, PVD золото... Рушник гак, тверда латунь, PVD золото...
Биография Джеймса Крюка не очень подробна. Біографія Джеймса Гака не дуже докладна.
Крюков начал рисовать с детства. Крюков почав малювати з дитинства.
МАШИНА СМИТА с дополнительными крюками МАШИНА СМІТА з додатковими гаками
Это число может быть посчитано по формуле крюков. Цей номер можна розрахувати за формулою довжини гачка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!