Примеры употребления "крытый стадион" в русском с переводом на украинский

<>
Крытый бассейн со слабо минерализованной водой; Критий басейн зі слабо мінералізованою водою;
Домашний стадион - ОСК "Стайки". Домашній стадіон - ОСК "Стайки".
Крытый бассейн и тренажерный зал. Критий басейн і тренажерний зал.
Стадион "Колос" .50 зрителей. Стадіон "Колос" 50 глядачів.
4 бассейна (1 крытый, 3 открытых) 4 басейни (1 критий, 3 відкритих)
Киевская область Отели Тетиева Отель-ресторан "Стадион" Київська область Готелі Тетієва Готель-ресторан "Стадіон"
Крытый площадка Наборы для продажи Критий майданчик Набори для продажу
500W Открытый стадион огни Продажа Soc 500W Відкритий стадіон вогні Продаж Soc
Крытый бассейн (работает круглый год) Критий басейн (працює цілий рік)
Стадион "Олимпийский" дисквалифицирован на два матча. Стадіон "Олімпійський" дискваліфікований на два матчі.
Важнейшие проекты: крытый рынок (хале; Найважливіші проекти: критий ринок (Халі;
Международный стадион имени шейха Халифы (араб. Міжнародний стадіон імені шейха Халіфи (араб.
ПВХ крытый баскетбол напольные спортивные Индии ПВХ критий баскетбол підлоги спортивні Індії
"Стадион - не культовое сооружение" "Стадіон - не культова споруда"
крытый спортивный, офис, квартира и т.д. критий спортивний, офіс, квартира і т.д.
вмещает футбольный стадион "Оболонь-Арена" вміщує футбольний стадіон "Оболонь-Арена"
розовый коралл ватки теплый крытый тапочки рожевий корал ватки теплий критий тапочки
Геннадий Кернес открыл детский стадион (18-10-2017). Геннадій Кернес відкрив дитячий стадіон (18-10-2017).
Круглосуточный крытый паркинг на 450 мест Цілодобовий критий паркінг на 450 місць
Первоначально арена носила название Стадион Канатного завода. Перша назва арени - Стадіон Канатного заводу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!