Примеры употребления "крымскотатарским" в русском

<>
показать все
Международное движение солидарности с крымскотатарским народом Міжнародний рух солідарності з кримськотатарським народом
ярмарка сувенирной продукции с крымскотатарским символикой; ярмарок сувенірної продукції з кримськотатарським символікою;
Конференция делегатов Курултая крымскотатарского народа Конференція делегатів Курултаю кримськотатарського народу
Крымскотатарский телеканал ATR прекратил работу Кримськотатарський телеканал ATR припинив роботу
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
Поводом послужило ваше интервью крымскотатарскому телеканалу ATR. Офіційна причина - інтерв'ю кримськотатарському телеканалу ATR.
Лекция о субъектности крымскотатарского народа Лекція про суб'єктність кримськотатарського народу
Автомобилистам грозит штраф за крымскотатарский флаг. Автомобілістам загрожує штраф за кримськотатарський прапор.
Знание крымскотатарского языка будет преимуществом. Знання кримськотатарської мови буде перевагою.
Утренний обыск у крымскотатарского активиста. Ранковий обшук у кримськотатарського активіста.
Эльдар Хусенович Гусенов - крымскотатарский художник-керамист, орнаменталист. Гусенов Ельдар Хусенович - кримськотатарський кераміст, орнаменталіст.
Инфографика по деятельности Меджлиса крымскотатарского народа Інфографіка по діяльності Меджлісу кримськотатарського народу
1912, Симферополь - 22 июля 2000) - крымскотатарский композитор, музыкант. 1912, Сімферополь - 22 липня 2000) - кримськотатарський композитор, музикант.
", неся флаги Украины и крымскотатарского народа. ", несучи прапори України та кримськотатарського народу.
Ислям - сын крымскотатарского активиста Абдурешита Джеппарова. Іслям - син кримськотатарського активіста Абдурешита Джеппарова.
Корсунский: У крымскотатарского народа - большое будущее... Корсунський: У кримськотатарського народу - велике майбутнє...
Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров. Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров.
Меджлис крымскотатарского народа основано 1991 года. Меджліс кримськотатарського народу засновано 1991 року.
Джамала - украинская джаз-певица крымскотатарского происхождения. Джамала - українська співачка кримськотатарського походження.
Президент также поблагодарил Меджлис крымскотатарского народа. Президент також подякував Меджлісу кримськотатарського народу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ