Примеры употребления "крутить" в русском с переводом на украинский

<>
Как крутить чат рулетку с девушками? Как крутити чат рулетку з дівчатами?
Думаешь, что крутить гайки - это обыденно? Гадаєш, що крутити гайки - це буденно?
Натуральные волосы можно крутить ровнять окрашивать Натуральне волосся можна крутити рівняти фарбувати
Не нужно крутить головой, можно сбиться. Не потрібно крутити головою, можна збитися.
Установите батарею правильно, и крутить винты Встановіть батарею правильно, і крутити гвинти
Крутящий момент Constant Нм / Ампер Крутний момент Constant Нм / Ампер
Надежное соединение, как ни крути! Надійне з'єдання, як не крути!
50929907 подушка ограничитель крутящего момента FWD 50929907 подушка обмежувач крутного моменту FWD
• Система управления крутящим моментом (PTC) • Система управління крутним моментом (PTC)
Оптимальная передача высоких крутящих моментов. Оптимальна передача високих крутних моментів.
Крутит вихорь леса во все стороны, Крутить вихор лісу на всі боки,
Так, крутите колесо, чтобы выиграть монеты. Так, крутите колесо, щоб виграти монети.
"Там только крутят эти эпизоды. "Там тільки крутять ці епізоди.
Максимальный крутящий момент равен 650 Нм. Максимальний обертальний момент становить 650 Нм.
Наибольший крутящий момент, кгс м.... Найбільший обертовий момент, кгс м....
Крутящий момент Drift Коды, Хаки & руководства Крутний момент Drift Коди, хакі & керівництва
Ответственность - полезное качество, как ни крути. Відповідальність - корисна якість, як не крути.
высокий крутящего момент 12v двигателя постоянного тока високий крутного момент 12v двигуна постійного струму
Скорость 1.Low, с высоким крутящим моментом; Швидкість 1.Low, з високим крутним моментом;
200 мм и крутящих моментов M = 20... 200 мм і крутних моментів M = 20...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!