Примеры употребления "кронштейна" в русском с переводом на украинский

<>
В верхней плоскости устройства приваривают 4 кронштейна. У верхній площині пристрою приварюють 4 кронштейна.
Лотки соединяются с помощью соединителя планки кронштейна: Лотки з'єднуються за допомогою з'єднувача планки кронштейна:
2: Стабильный кронштейн Высокопрочный материал; 2: Стабільний кронштейн Високоміцний матеріал;
Введите здесь: Кронштейны и аксессуары Введіть тут: Кронштейни та аксесуари
Мультимедийный проектор на потолочном кронштейне; Мультимедійний проектор на стельовому кронштейні;
Сандрик часто поддерживается двумя кронштейнами. Сандрик часто підтримується двома кронштейнами.
На кронштейнах вырезаны библейские сцены. На кронштейнах витесано біблійні сцени.
Алюминиевые экструзионные части 6060 кронштейн Алюмінієві екструзійні частини 6060 кронштейн
Монтажные кронштейны (модификация): стальной прокат. Монтажні кронштейни (модифікація): сталевий прокат.
Генератор установлен с правой стороны двигателя на кронштейне. Генератор встановлюють із правого боку двигуна на кронштейні.
Предыдущая: Япония HONDA кронштейн 2 Попередня: Японія HONDA кронштейн 2
Направляющие кронштейны с пластиковыми прокладками. Направляючі кронштейни з пластиковими прокладками.
Далее: кронштейн во впускном коллекторе Далі: кронштейн у впускному колекторі
кронштейны для крепления фонарей освещения; кронштейни для кріплення освітлювальних ліхтарів;
Кронштейн всепогодный для купольных камер. Кронштейн всепогодний для купольних камер.
Крепятся кронштейны при помощи болтов. Кріпляться кронштейни за допомогою болтів.
Предыдущая: Япония HONDA кронштейн 3 Попередня: Японія HONDA кронштейн 3
Кронштейны и моторы для квадрокоптеров Кронштейни та мотори для квадрокоптерів
Панели солнечных батарей и кронштейн Панелі сонячних батарей і кронштейн
настенные кронштейны и так далее. настінні кронштейни і так далі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!