Примеры употребления "кронштейн для телевизора" в русском с переводом на украинский

<>
Как выбрать кронштейн для телевизора? Як вибрати кронштейн для телевізора?
DVB-T2 тюнер для телевизора: какой лучше? DVB-T2 тюнер для телевізора: який краще?
Кронштейн для ведра (для слива меда) Кронштейн для відра (для зливу меду)
Это своеобразный кронштейн для мебели. Це своєрідний кронштейн для меблів.
Кронштейн для спирального барьера безопасности Кронштейн для спірального бар'єру безпеки
Для поддержки кабели используется специальный кронштейн. Для підтримки кабелі використовується спеціальний кронштейн.
Временная волновая функция для области 1: Часова хвильова функція для області 1:
KIA K5 распредвала кронштейн с двойными полостями KIA K5 распредвала кронштейн з подвійними порожнинами
Два LCD телевизора с экраном 52 дюйма Два LCD телевізора з екраном 52 дюйма
Рассмотрим пользу данных деревьев для дачного участка Розглянемо користь даних дерев для дачної ділянки
2: Стабильный кронштейн Высокопрочный материал; 2: Стабільний кронштейн Високоміцний матеріал;
Дальше наступила очередь телевизора и видеомагнитофона. Далі настала черга телевізора і відеомагнітофона.
Товары для рукоделия и творчества, пряжа Товари для рукоділля та творчості, пряжа
Система аспирации (турбина, кронштейн крепления, циклон-разгрузитель); Система аспірації (турбіна, кронштейн кріплення, циклон-розвантажувач);
Б. Семёнов, Л. Балдин, Налаживание телевизора "Радуга". В. Семенов, Л. Балдін, Налагодження телевізора "Райдуга".
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
Концевой зажим / Концевой кронштейн / Концевой стопор Кінцевий затискач / кінцевий кронштейн / кінцевий стопор
спутниковое ТВ, 2 плазменных телевизора, супутникове ТБ, 2 плазмових телевізора,
Пластиковые заборы для дачи - рекомендации мастера Пластикові паркани для дачі - поради майстра
Алюминиевые экструзионные части 6060 кронштейн Алюмінієві екструзійні частини 6060 кронштейн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!