Примеры употребления "кроликом" в русском с переводом на украинский

<>
Равиоли с кроликом 200 190 Равіолі з кроликом 200 190
Алиса: Следуй за белым кроликом Аліса: Йди за білим кроликом
Паста с кроликом и оливками Паста з кроликом та оливками
Белые кролики в глазах Алисы Білі кролики в очах Аліси
Реже запекается кролик и ящерица. Рідше запікається кролик і ящірка.
красивая девушка кролика (Дресс-игры) красива дівчина кролика (Дрес-ігри)
Недостатки бизнеса на разведении кроликов Недоліки бізнесу на розведенні кроликів
Как выбрать породу кроликов для разведения Як вибрати породу кролів для розведення
Апельсиновые корки кролику: можно ли давать Апельсинові кірки кролику: чи можна давати
Растут кролики до 8 месяцев. Ростуть кролики до 8 місяців.
получает от ж кролик вибратор отримує від ж кролик вібратор
Забой кролика: как и когда Забій кролика: як і коли
Риски бизнеса на разведении кроликов Ризики бізнесу на розведенні кроликів
Аляска - порода кроликов мясо-шкуркового направления. Аляска - порода кролів м'ясо-шкуркового напряму.
Кролики живут в норах колониями... Кролики живуть в норах колоніями.
Например "бешеный кролик" или "котенок". Наприклад "скажений кролик" або "кошеня".
Из мяса кролика с пряностями З м'яса кролика з прянощами
Правильное хранение кроликов - домашние животные Правильне утримання кроликів - домашні тварини
ТМ "Гросс кроль" - комбикорм для кроликов ТМ "грос кроль" - комбікорм для кролів
кролики - гастроэнтерит, колибактериоз, пастереллез, пневмония; кролики - гастроентерит, колібактеріоз, пастерельоз, пневмонія;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!