Примеры употребления "кровными" в русском

<>
Родители не являются кровными родственниками; Батьки не є кровними родичами;
Одним из них была кровная месть. Серед них була поширена кровна помста.
Группа людей, объединенная узами кровного родства. Група людей, об'єднана узами кровної спорідненості.
И только кровные узы нерушимы навсегда. І тільки кровні узи непорушні назавжди.
Опубликован трейлер к боевику "Кровный отец" Опубліковано трейлер до бойовика "Кровний батько"
Абрамс назвал ленту "кровным родственником" "Монстро". Абрамс назвав стрічку "кровним родичем" "Монстро".
рак молочной железы у кровных родственников; рак молочної залози у кровних родичів;
До начала 20 в. существовала кровная месть. До початку 20 в. існувала кровна помста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!