Примеры употребления "критический угол" в русском с переводом на украинский

<>
Критический этюд "(СПб, 1896). Критичний етюд "(СПб, 1896).
правый нижний угол "Васюков" правий нижній кут "Васюков"
Уровень коррекционной деятельности (критический, допустимый, оптимальный). Рівень колективної діяльності (критичний, допустимий, оптимальний);
Гидравлическая насечка машина (Режущий угол фиксированный) QF28Y... Гідравлічна насічка машина (Ріжучий кут фіксований) QF28Y...
І критический период - период новорожденности. І критичний період - період новонародженості.
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
"Сейчас идет критический разбор ошибок. "Зараз йде критичний розбір помилок.
где a - угол между векторами. де j - кут між векторами.
Критический Окно в управлении фолликулярной лимфомой. Критичний Вікно в управлінні фолікулярної лімфомою.
Правый угол снег толкатель с колесами Правий кут сніг штовхач з колесами
Догматический и критический этапы творчества " Догматичний і критичний етапи творчості "
Проутюжьте диагональный сгиб и разверните угол. Проутюжьте діагональний згин і розгорніть кут.
в районе Килии - 221 (критический - 265). в районі Кілії - 221 (критичний - 265).
R2D2 движется вперед, чтобы отрегулировать угол проецирования R2D2 рухається вперед, щоб відрегулювати кут проектування
7 сентября настал критический момент сражения. 7 вересня настав критичний момент битви.
Сегодня это условно юго-восточный угол Галичины. Сьогодні це умовно південно-східний кут Галичини.
На метровой глубине критический слой снега. На метровій глибині критичний шар снігу.
объектив 140 градусов Широкий угол об'єктив 140 градусів Широкий кут
угол установки стабилизатора (относительной горизонтали фюзеляжа) -1 ° кут установки стабілізатора (відносно горизонталі фюзеляжу) -1 °
Угол это эпицентр рабочей зоны домохозяйки Кут це епіцентр робочої зони домогосподарки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!