Примеры употребления "креветка" в русском с переводом "креветками"

<>
Салат с креветками и сыром Салат з креветками і сиром
"Натюрморт с креветками и лимонами",... "Натюрморт із креветками та лимонами",...
Лапша с курицей и креветками; Локшина з куркою та креветками;
Помидоры, фаршированные рисом и креветками Помідори, фаршировані рисом і креветками
Рисовая лапша с тигровыми креветками Рисова локшина з тигровими креветками
Роллы с овощами и креветками Роли з овочами і креветками
Авокадо с овощами и креветками Авокадо з овочами та креветками
Суп Том-ям с креветками Суп Том-ям з креветками
Салат паста с креветками - Томатина Салат паста з креветками - Томатина
Дорблю, маскарпоне, сливочный сыр с креветками. Дорблю, маскарпоне, вершковий сир з креветками.
Питаются мелкими рыбами, кальмарами и креветками. Живиться дрібною рибою, кальмарами та креветками.
Питаются преимущественно креветками и другими ракообразными. Харчуються переважно креветками та іншими ракоподібними.
Черная пицца с креветками и водкой Чорна піцца з креветками і горілкою
Паста Альфредо по-тайски с креветками Паста Альфредо по-тайськи з креветками
Салат с томатами черри и креветками Салат з томатами чері та креветками
Бокс № 10 Жареный рис с креветками Бокс № 10 Смажений рис з креветками
Тыквенный крем-суп с тигровыми креветками 320г Гарбузовий крем-суп з тигровими креветками 320г
Салат Цезар с тигровыми креветками 250 г Салат Цезар з тигровими креветками 250 г
Питается красный нитепер зоопланктоном, креветками и рыбой. Харчується червоний ни-тепер зоопланктоном, креветками й рибою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!