Примеры употребления "красота" в русском с переводом "краси"

<>
На пути к совершенной красоте. На шляху до досконалої краси.
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
Народная поэзия Украины - апофеоз красоты. Народна поезія України - апофеоз краси.
Студия красоты "Шик и Шарм" Студія краси "Шик і Шарм"
Гостиничный комплекс "Верховина" - Салон красоты Готельний комплекс "Верховина" - Салон краси
SPA, Массаж, Салоны красоты, Спортзалы SPA, Масаж, Салони краси, Спортзали
Праздник весны, красоты и женственности. Свято весни, краси та жіночності...
салоны красоты и фитнес-центры; салонів краси і фітнес-центрів;
Бюджетные аптечные средства для красоты Бюджетні аптечні засоби для краси
Конкурс красоты и интеллекта "Школьница" Конкурс краси та інтелекту "Школярка"
Короли красоты, которых выбирают дамы Королі краси, яких обирають дами
Подарочный сертификат в салон красоты Подарунковий сертифікат в салон краси
Афродита - богиня любви и красоты. Афродіта - богиня любові і краси.
Он породил культ утонченной красоты. Він породив культ витонченої краси.
поддерживания красоты и молодости кожи. Підтримування краси і молодості шкіри.
Стандарты красоты не портит время. Стандарти краси не псує час.
сочетание красоты, аристократичности и практичности; поєднання краси, аристократичності і практичності;
Доминиканская Республика - страна редкой красоты. Домініканська Республіка - країна рідкісної краси.
Природные красоты средства - легко следовать Природні краси засоби - легко дотримуватися
Примечания: Милые леди необычайной красоты. примітки: Милі леді надзвичайної краси.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!