Примеры употребления "коэффициент пересчёта цены" в русском

<>
Коэффициент на победу мюнхенцев равен 2,15. Коефіцієнт на перемогу мюнхенців дорівнює 2,15.
курс пересчета валюты в валюту платежа; курс перерахунку валюти у валюту платежу;
Цены на посещение арома сауны Ціни на відвідування арома сауни
коэффициент жизнеспособности населения и некоторые другие. коефіцієнт життєздатності населення та деякі інші.
Во время пересчета осуществляется видеонаблюдение. Під час перерахунку здійснюється відеоспостереження.
Наши цены Матовая бумага Стандарт 15x15 Наші ціни Матовий папір Стандарт 15x15
Отслеживайте коэффициент в нужных вам местах Відстежуйте коефіцієнт у потрібних вам місцях
Усовершенствован алгоритм пересчета XML карты сайта; Вдосконалено алгоритм перерахунку XML карти сайту;
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
Ничья - маловероятный исход, коэффициент 3,30. Нічия - малоймовірний результат, коефіцієнт 3,30.
Прекрасный выбор и приятные цены! Хороший вибір і приємні ціни.
Различные организмы имеют определенный коэффициент биоаккумуляции. Різні організми мають визначений коефіцієнт біоакумуляції.
Цены на скинали из огнеупорного материала Ціни на скіналі з вогнетривкого матеріалу
Коэффициент на победу "Старой синьоры" - 1,51. Коефіцієнт на перемогу "старої сеньйори" - 1,51.
Наши цены Матовая бумага Эконом 21x30 (A4) Наші ціни Матовий папір Економ 21x30 (A4)
ZF 10 Скорость Передачи C Коэффициент Overdrive ZF 10 Швидкість Передачі C Коефіцієнт Overdrive
Наши цены Глянцевая бумага Эконом 10x15 Наші ціни Глянцевий папір Економ 10x15
Гидротермический коэффициент равен 1,1. Гідротермічний коефіцієнт дорівнює 1,3.
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
Коэффициент размножения нейтронов Реактивность ядерного реактора Коефіцієнт розмноження нейтронів Реактивність ядерного реактора
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!