Примеры употребления "кошках" в русском с переводом "кішки"

<>
У Меган есть две кошки. У Меган є дві кішки.
Рубрики: Bucilla, Домашние животные, Кошки Рубрики: Bucilla, Домашні тварини, Кішки
Почему кошки мышей не ловят Чому кішки мишей не ловлять
Табличка для кошки или собаки Табличка для кішки або собаки
Чем опасны глисты для кошки Чим небезпечні глисти для кішки
Кошки всегда приземляются на лапы. кішки завжди приземляються на лапи;
Кошки - хищники по своей природе. Кішки - хижаки за своєю природою.
Хэллоуин Костюм кошки на Хэллоуин Хеллоуїн Костюм кішки на Хеллоуїн
Британские большие кошки Кат Ши Британські великі кішки Кат Ши
При похолодании клубком сворачиваются кошки. При похолоданні клубком згортаються кішки.
Блохи в шерсти у кошки Блохи в шерсті у кішки
Дрессированные кошки в Америке Got Talent Дресировані кішки в Америці Got Talent
Поверх триконей могли надеваться альпинистские кошки. Поверх триконів могли вдягатися альпіністські кішки.
Лапы у барханной кошки короткие, сильные. Лапи у барханної кішки короткі, сильні.
Phillip Lim Очки - кошки черное зеркало Phillip Lim Окуляри - кішки чорне дзеркало
Во Франции кошки считались колдовскими животными. У Франції кішки вважалися чаклунськими тваринами.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются. У неволі золоті кішки добре розмножуються.
Кошки этой породы активны, энергичны, подвижны. Кішки цієї породи активні, енергійні, рухливі.
Рубрики: Nimue, Домашние животные, Овощи, Кошки Рубрики: Nimue, Домашні тварини, Овочі, Кішки
Беременные и кошки требуют особого питания. Вагітні та кішки вимагають особливого харчування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!