Примеры употребления "кошка" в русском с переводом на украинский

<>
Как играет с котятами кошка... Як грає з кошенятами кішка...
Жизнь с кошка наклейки набор Життя з кішкою наклейки набір
Теги: животные кошка наука эксперименты Теги: тварини кіт наука експерименти
В закрытый ящик помещена кошка. У закриту коробку вміщено кота.
Грациозная кошка или энергичная собака? Граціозна кішка чи енергійний собака?
Белая кошка на желтом пуфе Білий кіт на жовтому пуфі
Трикотажный костюм для девочки "Кошка" Трикотажний костюм для дівчинки "Кішка"
Теги: животные иллюстрация кошка Горбатов гепард Теги: тварини ілюстрація кіт Горбатов гепард
Гламурная шапочка для девочки "Кошка" Гламурна шапочка для дівчинки "Кішка"
Теги: животные Артюшенко иллюстрация кошка ягуар Теги: тварини Артюшенко ілюстрація кіт ягуар
Кошка пытается поймать птицу (Fail) Кішка намагається спіймати птаха (Fail)
Теги: животные Артюшенко иллюстрация кошка тигр Теги: тварини Артюшенко ілюстрація кіт тигр
Кошка спит на механизме фортепиано Кішка спить на механізмі фортепіано
Прибрежная зона за горой Кошка. Прибережна зона за горою Кішка.
Имелась собака и, возможно, кошка. Малася собака і, можливо, кішка.
Беременная кошка 5 кг 72 - 112 вагітна кішка 5 кг 72 - 112
Через 58-74 дня кошка рожает. Через 58-74 дня кішка народжує.
Вышивка "Тайская кошка" Сливки для котенка Вишивка "Тайська кішка" Вершки для кошеняти
Скульптура "Кошка", автор О. И. Илларионов. Скульптура "Кішка", автор О. І. Ілларіонов.
Кормящая кошка Без ограничений Без ограничений Годує кішка Без обмежень Без обмежень
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!