Примеры употребления "котами" в русском с переводом "кота"

<>
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
Из кота того сделали шапку, З кота того зробили шапку,
Найдите кота на этом снимке. Знайдіть на цій фотографії кота.
О книге "Улыбка черного кота" Презентація книжки "Посмішка чорного кота"
Кота девочки Элли сбивает грузовик. Кота дівчинки Еллі збиває вантажівка.
Рыбка предлагает детям выгнать кота. Рибка пропонує дітям вигнати кота.
Не покупайте кота в мешке! Не купуйте кота в мішку.
Если вы купили кота в мешке Якщо ви придбали кота в мішку
Руба Голдберга машина с участием кота Руба Голдберга машина за участю кота
Форма ушей подобна форме сиамского кота. Форма вух подібна формі сіамського кота.
"Новые похождения Кота в сапогах" (рус.) "Нові пригоди Кота в чоботях" (рос.)
Остаётся невыясненным, кто создал Кота Феликса. Залишається нез'ясованим, хто створив Кота Фелікса.
Пермские приставы арестовали принадлежащего должнику кота Пермські пристави заарештували належного боржнику кота
Мышонок успешно провоцирует кота на погоню. Мишеня успішно провокує кота на погоні.
А нам подсовывают кота в мешке. "Нам підсовують кота в мішку.
Раскрашивая контур кота, кошки или котенка. Розмальовуючи контур кота, кішки або кошеня.
Дети ловят штучек и прогоняют кота. Діти ловлять штучок і проганяють кота.
Как не приобрести кота в мешке? Як не купити кота в мішку?
Голландец сделал из мёртвого кота квадрокоптер Голландець зробив з мертвого кота квадрокоптер
Как проверить мех и кожу кота Як перевірити хутро та шкіру кота
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!