Примеры употребления "космосом" в русском

<>
показать все
Тематика игры связана с космосом; Тематика гри пов'язана з космосом;
Согласно исследованию LEGO, 85% детей интересуются космосом 85% дітей цікавляться космосом згідно з дослідженням LEGO
Космос вездесущ и Первичен везде. Космос всюдисущий і Первинний всюди.
Прогнозирование научного развития эргономики космоса Прогнозування наукового розвитку ергономіки космосу
Токсичные загорающие космонавты в космосе Токсичні засмагання космонавта в космосі
Соник хвосты посылает в космос Соник хвости посилає в космос
Удивительны и непостижимы глубины космоса. Дивні і незбагненні глибини космосу.
Как объекты передвигаются в космосе? Як об'єкти переміщаються в космосі?
Стратегия, Симулятор, Космос, Ранний доступ Стратегія, Симулятор, Космос, Дочасний доступ
Жизнь оказалась занесенной из космоса Життя виявилася занесеної з космосу
Первый астронавт США в космосе. Перший астронавт США у космосі.
образуются умственный и чувственный Космос. утворюються розумовий та чуттєвий космос.
Вдохновляет новое поколение исследователей Космоса Надихаючи нове покоління дослідників космосу
В космосе ничего не пропадает. У космосі нічого не пропадає.
Человечество всегда мечтало покорить космос. Людина завжди мріяла підкорити космос.
Конвекция - Физика Космоса: Маленькая энциклопедия Конвекція - Фізика Космосу: Маленька енциклопедія
Премьера сериала "Затерянные в космосе" Трейлер серіалу "Загублені у космосі"
Германия запустит в космос "шпионов" Німеччина запустить у космос "шпигунів"
"Электроника ИМ-13" - Разведчики космоса. "Електроніка ІМ-13" - Розвідники космосу.
Трейлер сериала "Затерянные в космосе" Трейлер серіалу "Загублені в космосі"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ