Примеры употребления "косметическая операция" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Косметическая коррекция формы и размера голени Косметична корекція форми та розміру гомілки

Схематически вся операция представлена на рисунке. Схематично вся операція представлена на малюнку.

Среди них: физиотерапия, дерматология и косметическая химия. Серед них: фізіотерапія, дерматологія і косметична хімія.

Ключевой частью здесь была операция "Консервы". Ключовою частиною тут була операція "Консерви".

Косметическая компания "Rosa Impex" Косметична компанія "Rosa Impex"

Операция должна совпасть с окончанием весеннего прилива. Операція повинна співпасти із закінченням весняного припливу.

Гитлер и женская косметическая промышленность. Гітлер і жіноча косметична промисловість.

Сейчас операция вышла за антитеррористические рамки. Зараз операція вийшла за антитерористичні рамки.

Косметическая промышленность (изготовление кремов и лосьонов) Косметична промисловість (виготовлення кремів і лосьйони)

Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция. Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція.

Бадяга косметическая / Бадяга комплекс: 36 месяцев Бадяга косметична / Бадяга комплекс: 36 місяців

Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.

Косметическая наука поворачивается мощную минерально- д ?... Косметична наука повертається потужну мінерально- дорого �...

Данная операция удовлетворяет всем аксиомам группы; Ця операція задовольняє всім аксіомам групи;

211 320 Коронка, фасетка косметическая временная пластмассовая 211 330 Коронка, фасетка косметична тимчасова пластмасова

Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".

Косметическая стоматология· Стоматологическая клиника RIKOTA Косметична стоматологія· Стоматологічна клініка RIKOTA

Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.

Косметическая реставрация зубов в Киеве - Swiss-dent Косметична реставрація зубів в Києві - Swiss-dent

Эта операция получила название Галицкая битва. Ця операція отримала назву Галицька битва.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ