Примеры употребления "корь" в русском

<>
показать все
Вакцины не убивают людей, корь убивает... Вакцини не вбивають людей, кір вбиває.
На Украину семимильными шагами наступает корь. На Україну семимильними кроками наступає кір.
Инфекционные болезни: корь, свинка, пневмония, краснуха. Інфекційні хвороби: кір, свинка, пневмонія, краснуха.
В 2018 году корь унесла 16 жизней. У 2018 році кір забрав 16 життів.
За неделю корь скосила почти 800 человек. За тиждень кір скосила майже 800 осіб.
Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!
У 27 больных корью зафиксированы осложнения. У 59 хворих кором зареєстровані ускладнення.
Победный буллит забросил Кори Перри. Переможний буліт закинув Корі Перрі.
На прошлой неделе корью заболели 822 человека. Минулого тижня на кір захворіли 822 людини.
Как уберечь ребенка от кори? Як вберегти дитину від кору?
Умер именно от осложнений, спровоцированных корью. Померла саме від ускладнень, спровокованих кором.
Элайс Джеймс Кори (англ. Elias James Corey; Елайс Джеймс Корі (англ. Elias James Corey;
На протяжении последней недели корью заболели 699 человек. Упродовж останього тижня на кір захворіло 699 людей.
Дебютный фильм Кори Фельдмана "Imagine! Дебютний фільм Кору Фельдмана "Imagine!
У 38 больных корью зарегистрированы осложнения. У 58 хворих кором зареєстровані ускладнення.
Теги: Вакцина против кори порошкообразные Теги: Вакцина проти кору порошкоподібні
Наибольшее число заболевших корью зарегистрировано в: Найбільша кількість хворих кором зареєстрована у:
Вирус кори, антитела IgG) / 2174 Вірус кору, антитіла IgG) / 2174
От кори будут вакцинировать вз... Від кору будуть вакцинувати до...
Вирус кори, антитела IgM / 2153 Вірус кору, антитіла IgM / 2153
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ