Примеры употребления "корте" в русском

<>
взаимоуважение и поведение на корте; Взаємоповага і поведінку на корті;
14:00 - тренировки на корте. 14:00 - тренування на корті.
Теннисистки провели на корте 61 минуту. Тенісистки провели на корті 61 хвилину.
Теннисисты провели на корте 53 минуты. Тенісистки провели на корті 53 хвилини.
Отчетность по нарушениям правил поведения на корте: Звітність щодо порушень правил поведінки на корті:
На корте теннисистки провели 1 час 22 минуты. Суперники провели на корті 1 годину 22 хвилини.
3 теннисных корта (твердое покрытие) 3 тенісних корти (тверде покриття)
1 теннисный корт (жесткое покрытие) 1 тенісний корт (тверде покриття)
5 часов аренды теннисных кортов; 5 годин оренди тенісних кортів;
Играется на открытых грунтовых кортах. Проводиться на відкритих ґрунтових кортах.
Аренда корта для фото- и видеосъемки Оренда корту для фото- та відеозйомки
Победы Элины не ограничиваются кортами. Перемоги Еліни не обмежуються кортами.
большой теннис (2 теннисных корта) великий теніс (2 тенісних корти)
1 теннисный корт (бетонное покрытие) 1 тенісний корт (бетонне покриття)
20 часов аренды сквош кортов; 20 годин оренди сквош кортів;
Соревнования проходят на открытых хардовых кортах. Турнір проводився на відкритих хардових кортах.
Вечернее освещение теннисного корта - 100 грн / час. Вечірнє освітлення тенісного корту - 100 грн / год.
Прибыль при открытии сквош корта Прибуток при відкритті сквош корти
Массаж, аренда велосипедов, теннисный корт Масаж, оренда велосипедів, тенісний корт
большой теннис (7 теннисных кортов) великий теніс (7 тенісних кортів)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!