Примеры употребления "корсета" в русском

<>
показать все
Шитье корсета - это труд, довольно кропотливый. Шиття корсета - це праця, досить копіткий.
Спинка корсета на замке и пуговицах. Спинка корсета на замку і гудзиках.
топ-бюстье - изделие в виде укороченного корсета; топ-бюст'є - виріб у вигляді укороченого корсета;
Делается это с помощью специального полужесткого корсета. Робиться це за допомогою спеціального напівтвердого корсета.
Использование ортопедических стелек, oртопедического корсета [5], бандажа [6]. Використання ортопедичних виробfxfв, ортопедичного корсета [1], бандажа [2].
Платье черное корсет на молнии Плаття чорне корсет на блискавці
детали Корсет на шнуровке, Цветы деталi Корсет на шнурівці, Квіти
Хайди Rocks его в черном корсете Хайді Rocks його в чорному корсеті
Роскошное свадебное платье с кружевным корсетом Розкішна весільна сукня з мереживним корсетом
Корсеты и бандажи грудо-поясничные Корсети і бандажі грудо-поперекові
2 Как сшить свадебный корсет? 2 Як зшити весільний корсет?
детали Корсет на шнуровке, Ручная вышивка деталi Корсет на шнурівці, Ручна вишивка
детали Болеро, Корсет на шнуровке деталi Болеро, Корсет на шнурівці
детали Корсет на шнуровке, Ручная вышивка, Шлейф деталi Корсет на шнурівці, Ручна вишивка, Шлейф
Свадебный корсет отличается только оформлением. Весільний корсет відрізняється тільки оформленням.
3 Как сшить детский корсет? 3 Як зшити дитячий корсет?
детали Карманы, Корсет на шнуровке деталi Кишені, Корсет на шнурівці
Теперь вы знаете, как сшить корсет. Тепер ви знаєте, як зшити корсет.
Застёгивается корсет с помощью ремней (липучек). Застібається корсет із допомогою ременів (липучок).
детали Закрытые плечи, Корсет на шнуровке деталi Закриті плечі, Корсет на шнурівці
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ