Примеры употребления "корпоративные" в русском

<>
показать все
Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса" Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу"
Корпоративные подарки DarLink "Ваша стоимость" Корпоративні подарунки DarLink "Ваша вартість"
Категория: Корпоративные проекты > web-разработки Категорія: Корпоративні проекти → web-розробки
Корпоративные отношения внутри объединения - внутрикорпоративные. Корпоративні відносини всередині об'єднання - внутрішньокорпоративних.
Заказывайте корпоративные игрушки у нас Замовляйте корпоративні іграшки у нас
Предупредить корпоративные конфликты и рейдерство. Попередити корпоративні конфлікти та рейдерство.
Регуляторные ограничения или корпоративные политики Регуляторні обмеження або корпоративні політики
Корпоративные ивенты до 350 человек Корпоративні івенти до 350 чоловік
Корпоративные карты от Укрсоцбанка - это: Корпоративні карти від Укрсоцбанку - це:
Корпоративные звонки и голосовые вызовы Корпоративні дзвінки та голосові виклики
корпоративные цвета (коды: RGB, CMYK); корпоративні кольори (коди: RGB, CMYK);
Идентификация - логотип, шрифты, корпоративные цвета. Ідентифікація - логотип, шрифти, корпоративні кольори.
корпоративные традиции (публичное поздравление именинников); Корпоративні традиції (публічне привітання іменинників);
Значки корпоративные с полимерной линзой Значки корпоративні з полімерною лінзою
Корпоративные мероприятия, Фото, Фото корпоратив Корпоративні заходи, Фото, Фото корпоратив
Групповые (корпоративные) турниры по гольфу Групові (корпоративні) турніри з гольфу
Корпоративные ценности и принципы "АКТИВ-БАНКа": Корпоративні цінності і принципи "АКТИВ-БАНКу":
Корпоративные кредиты также могут быть затронуты. Корпоративні кредити також можуть бути зачеплені.
Корпоративные футболки всегда поднимают дух команды. Корпоративні футболки завжди піднімають дух команди.
Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов: Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ