Примеры употребления "коробка передач" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.

механическая четырёхступенчатая (4 + 1) коробка передач; Механічна чотириступінчаста (4 + 1) коробка передач;

Единственная доступная коробка передач - 4-ступенчатая АКПП. Єдина доступна коробка передач - 6-ступінчаста АКПП.

• Коробка передач: 2.27: 1 коэффициент редукции • Коробка передач: 2.27: 1 коефіцієнт редукції

Коробка передач обладает 4 диапазонами. Коробка передач має 4 діапазонами.

Планетарная гидромеханическая двухступенчатая (2 + 1) коробка передач. Планетарна гідромеханічна двоступенева (2 + 1) коробка передач.

Автоматическая коробка передач, штурвал вместо рычагов. Автоматична коробка передач, штурвал замість важелів.

Коробка передач, установленная на прототип, шестиступенчатая. Коробка передач, встановлена на прототип, шестиступінчаста.

Установлены четырёхступенчатая коробка передач с демультипликатором; Встановлені чотириступінчаста коробка передач з демультиплікатором;

Коробка передач с подвижными шестернями пятиступенчатая. Коробка передач з рухомими шестернями п'ятиступінчаста.

четырёхступенчатая механическая коробка передач: + DM 95. чотириступінчаста механічна коробка передач: + DM 95.

18 Скорость Eaton Fuller Коробка передач 18 Швидкість Eaton Fuller Коробка передач

Коробка передач, сцепление ALLISON 3000, автоматическая Коробка передач, зчеплення ALLISON 3000, автоматична

• Коробка передач: 2.43: 1 коэффициент редукции • Коробка передач: 2.43: 1 коефіцієнт редукції

Трансмиссия - механическая или автоматическая коробка передач. Трансмісія - механічна або автоматична коробка передач.

Эксцентричный Коробка передач шаговый двигатель Ексцентричний Коробка передач кроковий двигун

Предыдущий: 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда Попередній: 65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду

Тестостерон тест для определения качества передач Тестостерон тест для виявлення якості передач

Предыдущие: Водонепроницаемая распределительная коробка (с пробкой) Попередні: Водонепроникна розподільна коробка (з пробкою)

глобальной передач: гонка против компьютерных игро глобальної передач: гонка проти комп'ютерних гравц

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ