Примеры употребления "кормом" в русском

<>
Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом. Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом.
Коров кормят исключительно натуральным кормом. Корови годують виключно натуральними кормами.
Препарат применяют перорально с кормом. Препарат застосовують перорально з кормом.
Кормят живым кормом и заменителями. Годують живим кормом або замінниками.
Ячмень считается лучшим кормом для свиней. Ячмінь вважається кращим кормом для свиней.
Такие аминокислоты должны обязательно поступать с кормом. Вказані амінокислоти обов'язково повинні надходити з кормом.
Корм для котов премиум класса Корм для котів преміум класу
Улучшает поедание и конверсию корма Покращує поїдання і конверсію корму
Корм для кошек и собак. кормів для котів та собак.
Животные корма составляют 40-70%. Тваринні корми складають 40-70%.
Зимой птицы ищут корм стаями. Узимку птахи шукають харч зграями.
GAFTA - Ассоциация Торговли Зерном и Кормами GAFTA - Асоціація Торгівлі Зерном і Кормами
Соя в корме для лосося Соя у кормі для лосося
Они поедают практически любой доступный им корм. Вони поїдають практично всю доступну їм їжу.
Как заготовить корм на зиму? Як заготовити корм на зиму?
Бесплатные образцы корма по снг. Безкоштовні зразки корму по снд.
Смена корма, сезонный рацион, зимовка Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля
Производительность: корма 500-800 кг / ч Продуктивність: корми 500-800 кг / год
30% рациона составляет живой корм или заменители. 30% раціону складає живий харч або замінники.
На корме предусмотрено место для танцев. На кормі передбачено місце для танців.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!