Примеры употребления "корма" в русском

<>
показать все
Улучшает поедание и конверсию корма Покращує поїдання і конверсію корму
Смена корма, сезонный рацион, зимовка Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля
Животные корма составляют 40-70%. Тваринні корми складають 40-70%.
Бесплатные образцы корма по снг. Безкоштовні зразки корму по снд.
Производительность: корма 500-800 кг / ч Продуктивність: корми 500-800 кг / год
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Маркируются такие корма буквенными индексами ПК. Маркуються такі корми літерними індексами ПК.
Колесо для тележки для корма Колесо для візка для корму
Этот продукт отвечает гигиеническим нормам корма Цей продукт відповідає гігієнічним нормам корми
Один клик - одна порция корма Один клік - одна порція корму
корма могут быть гранулированными или рассыпными; корми можуть бути гранульованими або розсипними;
Прочное пластмассовое ведро для корма. Міцне пластмасове відро для корму.
Не следует экономить при покупке корма. Не слід економити при покупці корму.
Существует слишком много корма на лезвие. Існує дуже багато корму на лезо.
При этом конверсия корма остается низкой. При цьому конверсія корму залишається низькою.
Ради корма готовы выдать любую тайну. Заради корму готові видати будь-яку таємницю.
Совок для корма изготовлен из стекловолокна. Совок для корму виготовлений із скловолокна.
Автоматический дозатор корма для маленьких поросят. Автоматичний дозатор корму для маленьких поросят.
возможно, это связано с доступностью корма. можливо, це пов'язано з доступністю корму.
Порция корма должна быть комнатной температуры. Порція корму повинна бути кімнатної температури.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ