Примеры употребления "корзине" в русском с переводом "корзина"

<>
Оформление: корзина, эвкалипт, оазис, шпажки. Оформлення: корзина, евкаліпт, оазис, шпажки.
Подарочная корзина включает в себя: Подарункова корзина включає в себе:
Хлебная корзина с трюфельным маслом Хлібна корзина з трюфельним маслом
Подарочная корзина с доставкой - SunRose Подарункова корзина з доставкою - SunRose
Небольшая корзина с цветами № 11 Невелика корзина з квітами № 11
Личный кабинет покупателя и корзина. Особистий кабінет покупця і корзина.
Ваша корзина не содержит товаров Ваша корзина не містить товарів
Оформление: салал, лента, корзина, оазис. Оформлення: сала, стрічка, корзина, оазис.
Небольшая корзина с цветами № 12 Невелика корзина з квітами № 12
1 отделение / 1 навесная корзина 1 відділення / 1 навісна корзина
+ Ваша корзина (0) Детали скрывать + Ваша корзина (0) Деталі приховувати
Новогодний букет и корзина сладостей Новорічний букет та корзина солодощів
Большая цветочная корзина с розами Велика квіткова корзина з трояндами
Оформление: корзина, эвкалипт, салал, оазис. Оформлення: корзина, евкаліпт, салал, оазис.
К сожалению Ваша корзина пуста. На жаль Ваша корзина порожня.
"Корзина для двоих" - 350 грн. "Корзина для двох" - 350 грн.
Корзина, наполненная самыми разными витаминными вкусностями: Корзина, наповнена самою різною вітамінною смакотою:
Ритуальная корзина купить Киев: траурная флористика Ритуальна корзина купити Київ: траурна флористика
Подарочная корзина со сладостями для детей Подарункова корзина з солодощами для дітей
Подарочная корзина шоколадных батончиков и конфет Подарункова корзина шоколадних батончиків і цукерок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!