Примеры употребления "корейской" в русском

<>
показать все
9 сентября провозглашается создание Корейской Народно-Демократической Республики. 9 вересня була проголошена Корейська Народно-Демократична Республіка.
Сексуальная Тощий корейской моды Модель Сексуальна Худий корейської моди Модель
Используется в японской, китайской, корейской кухнях. Використовується в японській, китайській, корейській кухнях.
Разработчик корейской версии марксизма - чучхе. Розробив корейську версію марксизму - чучхе.
Куксандо иногда называют корейской йогой. Куксандо іноді називають корейською йогою.
Чрезвычайно Горячие корейской Веб-камера Надзвичайно Гарячі корейської Веб-камера
В корейской войне этот показатель превышал 50%. У корейській війні цей показник перевищував 50%.
Горячие корейской девушки в миссионерской Гарячі корейської дівчини в місіонерській
Российский аналог корейской модели "Кондор". Російський аналог корейської моделі "Кондор".
Один из зачинателей новой корейской литературы. Один із зачинателів нової корейської літератури.
В корейской истории использование имён изменялось. У корейської історії використання імен змінювалося.
Индийская пакистанская решений с корейской девушки Індійська пакистанська рішень з корейської дівчини
sam?j?p ? sal) - популярное блюдо корейской кухни. samɡjʌp ̚ sal) - популярна страва корейської кухні.
Корейская косметика оптом от производителя Корейська косметика оптом від виробника
Корейский капитал - завод электроники Samsung. Корейський капітал - завод електроніки Samsung.
Сонджон - ван корейского государства Чосон. Сонджон - ван корейської держави Чосон.
Поздние три корейские государства (кор. Пізні три корейські держави (кор.
Детекторы рентгеновского изображения корейского производства. Детектори рентгенівського зображення корейського виробництва.
Дано корейское время (UTC + 9). Надано корейське час (UTC + 9).
Карта Корейском квартале Лос-Анджелес Карта Корейському кварталі Лос-Анджелес
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ