Примеры употребления "корейская кухня" в русском

<>
Корейская косметика оптом от производителя Корейська косметика оптом від виробника
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Чи - китайская и корейская фамилия. Чи - китайська і корейська прізвище.
Кухня Великобритании считается худшей в мире. Кухня Великобританії вважається найгіршою в світі.
Инновационная корейская косметика Vitabrid C12 Iнновацiйна корейська косметика Vitabrid C12
Кухня с желтым или оранжевым. Кухня з жовтим або помаранчевим.
Пихта корейская: посадка и уход Ялиця корейська: посадка і догляд
Достаточно интересна и национальная кухня Японии. Дуже цікавою є національна японська кухня.
первая корейская женщина-адвокат, Ли Тэён; перша корейська жінка-адвокат, Лі Тейон;
2) Olive Olive - итальянская кухня 2) Olive Olive - італійська кухня
Фестиваль-выставка "Корейская волна" 2015 Фестиваль-виставка "Корейська хвиля" 2015
Средиземноморская кухня из местных продуктов. Середземноморська кухня з місцевими продуктами.
в это время развивалась корейская письменность. в цей час розвивалася корейська писемність.
Кухня (электроплита, электрочайник, холодильник, посуда). Кухня (електроплита, електрочайник, холодильник, посуд).
В денежном обороте используется корейская вона. У грошовому обороті використовується корейська вона.
Угловая малогабаритная кухня из пластика Кутова малогабаритна кухня з пластика
Традиционная корейская живопись существенно отличается от западной. Традиційна корейська живопис сильно відрізняється від західної.
Кухня эконом-класса говорит сама за себя Кухня економ-класу говорить сама за себе
Корейская девушка танцующая (Дресс-игры) Корейська дівчина танцююча (Дрес-ігри)
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ