Примеры употребления "кораллов" в русском с переводом на украинский

<>
кораллов под PR72 светодиодное освещение коралів під PR72 світлодіодне освітлення
Камни покрыты толстым слоем кораллов. Камені вкриті товстим шаром коралів.
торговля изделиями из кораллов Лейбы Дув. торгівля виробами з коралів Лейби Дув.
Насчитывается около 100 эндемичных видов кораллов. Налічується близько 100 ендемічних видів коралів.
кораллов под Orphek PR72 светодиодное освещение коралів під Orphek PR72 світлодіодне освітлення
Рост кораллов из канала 1 Определенно. Зростання коралів з каналу 1 Безумовно.
Такие температурные условия способствуют росту кораллов. Такі температурні умови сприяють росту коралів.
Является ли УФ-излучение безопасно для кораллов? Чи є УФ-випромінювання безпечно для коралів?
Атлантик v2.1B для отличного роста кораллов Атлантик v2.1B для відмінного зростання коралів
Самостоятельная добыча кораллов запрещена и строго карается. Самостійне збирання коралів заборонене і строго карається.
Большое видовое разнообразие кораллов (более 2000 видов). Велике видове різноманіття коралів (більше 2000 видів).
СПС (Малый полип Каменистые кораллы) СПС (Малий поліп Кам'янисті корали)
Черный и красный кораллы используют для ювелирных украшений. З червоного та чорного коралів виготовляють ювелірні прикраси.
Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.
Мозаика, серьги, бирюза и коралл - Indira Мозаїка, сережки, бірюза та корал - Indira
Платье-рубашка с воланом коралл Сукня-сорочка з воланом коралова
Это действительно хороший дисплей коралла! Це дійсно хороший дисплей корала!
Найдено вокруг кораллы олений рог. Знайдено навколо корали оленячий ріг.
КАК я просматриваю кораллами AZURELITE? ЯК я переглядаю коралами AZURELITE?
розовый коралл ватки теплый крытый тапочки рожевий корал ватки теплий критий тапочки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!