Примеры употребления "корабельный сбор" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чрезвычайные суды и корабельный сбор были отменены. Надзвичайні суди й корабельний податок було скасовано.

Корабельный комплекс получил название "Град-М" А-215. Корабельний комплекс отримав назву "Град-М" А-215.

Скачать Deal Run Blackberry: Сбор данных Скачати Deal Run Blackberry: Збір даних

Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден. Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний.

м) сбор за парковку автотранспорта. о) збір за паркування автотранспорту.

Строитель корабельный инженер П. А. Титов. Будівельник корабельний інженер П. А. Титов.

Удаленный сбор информации обо всех контролируемых параметрах Віддалений збір інформації про всі контрольовані параметри

Разбился Ка-29 - корабельный транспортно-боевой вертолет. Розбився Ка-29 - корабельний транспортно-бойовий ґвинтокрил.

Формирование объявлений и сбор обратной связи Формування оголошень та збір зворотнього звязку

Ка-29 - корабельный транспортно-боевой вертолет. Ка-29 - корабельний транспортно-бойовий гелікоптер.

золотой номер побег 6 Хэллоуина: сбор скрытых.. золотий номер втечу 6 Хеллоуїн: збір прихован..

сбор за пользование радиочастотным ресурсом Украины; збір за користування радіочастотним ресурсом України;

IP Jurix "Сбор доказательств IP Jurix "Збір доказів

Сбор урожая, рыболовство, охота и выбраковка Збір урожаю, рибальство, полювання та вибракування

сбор за право проведения кино-и телесъемок; Збір за право проведення кіно-і телезйомок;

Отключен сбор статистики монтируемых образов. Відключений збір статистики монтованих образів.

Статьи про сбор и утилизацию металлолома Статті про збір та утилізацію металобрухту

Обязательно перед чемпионатом необходим сбор. Обов'язково перед чемпіонатом необхідний збір.

Сбор подписей продолжился до понедельника. Збір підписів продовжився до понеділка.

Сбор анамнеза, сдача анализов, рентгенография и диагностика; Збір анамнезу, здача аналізів, рентген та діагностика;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ