Примеры употребления "коптские" в русском

<>
Первоначально коптские книги изготовляли из папируса. Спочатку коптські книги виготовляли з папірусу.
Коптский текст снабжён арабскими пояснениями. Коптський текст забезпечений арабськими поясненнями.
Новый календарь получил название коптского. Новий календар отримав назву коптського.
Возникновение коптского языка и литературы Виникнення коптської мови й літератури
В городе имеется Коптская православная церковь. У місті є Коптська православна церква.
Большинство коптских иконописцев не подписывались. Більшість коптських іконописців не підписувалися.
Нубийская церковь управлялась коптской Египетской церковью. Нубійська церква керувалася коптською Єгипетською церквою.
Коптский текст на деревянных табличках. Коптський текст на дерев'яних табличках.
несколько анафор коптского и эфиопского обрядов. кілька анафор коптського й ефіопського обрядів.
Центр Коптской церкви расположен в Каире. Центр Коптської Церкви знаходиться в Каїрі.
Варвары, Коптский музей, церковь Св. Варвари, Коптський музей, церква Св.
Исна - один из центров коптского христианства. Есна - один з центрів коптського християнства.
Коптский Ф. М. Врач и больной. Коптський Ф. М. Лікар і хворий.
Кардинал Антоний Нагиб - Коптский патриарх Александрии. Кардинал Антоній Наґіб - Коптський патріарх Олександрії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!