Примеры употребления "копированием" в русском

<>
незаконным копированием, переписыванием и передачей данных; незаконним копіюванням, переписуванням і передаванням даних;
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
0x80070057 Ошибка при копировании файлов 0x80070057 Помилка при копіюванні файлів
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
Копирование документов на персональном ксероксе. Копіювати документи на персональному ксероксі.
Ежедневное резервное копирование Ваших сайтов Щоденне резервне копіювання Ваших сайтів
При копировании ссылки убедитесь, что: При копіюванні посилання переконайтеся, що:
Восстановление резервного копирования данных (1) Відновлення резервної копії даних (1)
Резервное копирование в отдельный датацентр; Резервне копіювання в окремий датацентр;
Полезные при копировании больших жестких дисков. Корисні при копіюванні великих жорстких дисків.
Резервное копирование Exchange Server 2013 Резервне копіювання Exchange Server 2013
Ошибка при копировании файла Параметр неверен Помилка при копіюванні файлу Параметр невірний
Копирование цвета в буфер обмена Копіювання кольору в буфер обміну
Сбой при копировании или редактировании файла; Збій при копіюванні або редагуванні файлу;
Доступно регулярное резервное копирование данных. Доступно регулярне резервне копіювання даних.
резервное копирование данных на серверах резервне копіювання даних на серверах
Резервное копирование, восстановление и репликация Резервне копіювання, відновлення та реплікація
Локальное и внешнее резервное копирование Локальне та зовнішнє резервне копіювання
Защита линий, распределение, резервное копирование Захист лінії, розподіл, резервне копіювання
синхронизация и резервное копирование файлов; синхронізація та резервне копіювання файлів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!